• Un cameriere con un'idea, uno chef con una firma, un ospite con un sorriso

  • Cucina tradizionale servita su un piatto moderno

  • Ingredienti e vini selezionati con cura

  • Una posizione idilliaca con vista mare e parcheggio gratuito

RISTORANTE MARINA PORTOROŽ

Un cameriere con creatività, uno chef con una firma, un ospite con un sorriso.

SAPORE FRESCO

Ingredienti accuratamente selezionati e di alta qualità provenienti dall’Istria blu e verde, insieme a prodotti locali stagionali, sono gli elementi chiave delle creazioni servite nei piatti, ognuno con la firma dello Chef Jernej Podpečan.

Il nostro asso nella manica, e uno dei maggiori punti di forza del ristorante, è senza dubbio la ricchissima carta dei vini, che include etichette provenienti da tutte le regioni della Slovenia. L'abbinamento perfetto tra cibo e vino pregiato è garantito dal nostro sommelier interno, Sašo Ambrož.

LA NOSTRA MISSIONE

Una nuova brezza ha attraversato il cuore della Marina di Portorož da quando abbiamo preso le redini del suo ristorante, impegnandoci a riportarlo al suo antico splendore e a rafforzarne la reputazione.

Guidato da Sašo Ambrož, il nostro team altamente qualificato sta creando una rinnovata storia gastronomica, dove presentiamo la cucina tradizionale istriana in modo moderno e innovativo.

EVENTI & CANTINA

Con un’atmosfera rinnovata, desideriamo offrire uno spazio accogliente a chi sceglie il nostro ristorante per occasioni speciali come matrimoni, celebrazioni o incontri di lavoro. Possiamo ospitare fino a 120 persone.

Il nostro ristorante include anche una cantina gestita dalla famiglia Koželj, il più grande distributore di vini in Slovenia. Qui potrete scoprire oltre 600 etichette di vino, 200 bottiglie di vari distillati, oltre a prosciutto e formaggi.

MENU SETTIMANALE - PRANZO

Pranzi giornalieri a Portorož

MENU SETTIMANALE

MENU E OFFERTA STAGIONALE

Goditi ogni momento

DOGODKI

Restavracija Marina & Vinoteka

CATERING

Il partner perfetto per il tuo evento

Stai cercando il partner perfetto per il tuo prossimo evento? Il servizio catering del Ristorante Marina è qui per soddisfare i tuoi desideri culinari mentre ti godi la compagnia dei tuoi ospiti.

I nostri menu attentamente curati sono progettati per soddisfare anche i palati più esigenti, mentre il nostro staff esperto e accogliente garantisce che il tuo evento si svolga senza intoppi.

Al Ristorante Marina, siamo specializzati nel catering per tutti i tipi di eventi – da cene intime a grandi celebrazioni. Che si tratti di un matrimonio, un incontro di famiglia, una conferenza aziendale o qualsiasi altra occasione, siamo pronti a fornire servizi personalizzati per soddisfare le tue esigenze. Affidati a noi per trasformare il tuo evento in una celebrazione culinaria indimenticabile.

MATRIMONI

Il Giorno del Matrimonio al Ristorante Marina Portorož

Celebrazione del Matrimonio

Al Ristorante Marina Portorož, la vostra celebrazione di matrimonio inizia con un caloroso benvenuto per tutti gli ospiti e i novelli sposi, accompagnato da un aperitivo. Dopo l'accoglienza, la festa si svolge all'interno del ristorante, proseguendo con una deliziosa cena e una serata di intrattenimento. La durata del vostro giorno di nozze può essere adattata alle vostre preferenze.

Tutti gli spazi del Ristorante Marina Portorož sono progettati per ospitare celebrazioni di matrimonio sotto lo stesso tetto, garantendo tranquillità anche in caso di pioggia nel vostro giorno speciale.

Catering e Cena

La cena, che si trasforma in una celebrazione indimenticabile, si svolge all'interno del ristorante ed è completamente personalizzabile in base ai vostri desideri, comprese le opzioni del menu e lo stile del servizio. Comprendiamo che il cibo è un fattore chiave nella scelta della location, quindi ci impegniamo a creare un menu insieme a voi per soddisfare le vostre aspettative.

Accogliamo matrimoni da 10 a 90 ospiti. Per prenotazioni esclusive dell'intero ristorante, inclusa la terrazza collegata alla parte interna, possiamo ospitare fino a 120 persone.

Posted on Tripadvisor Tripadvisor
ratty99 profile picture
ratty99
18/09/2025
Tripadvisor star 1Tripadvisor star 2Tripadvisor star 3Tripadvisor star 4Tripadvisor star 5Verified
Perfect Breakfast with Garden and Marina View We had a wonderful breakfast at Restaurant Marina in Portorož with our family. We were served by Eva and a male staff member (whose name I don’t know). Eva was especially attentive — she remembered my order and needs, which made me feel very well cared for. Both of them were professional, kind, and welcoming. The food was fresh and delicious, and the atmosphere was excellent, with a lovely garden and a beautiful view of the ships in the marina. We are very happy with the service and will definitely return.
Posted on Tripadvisor Tripadvisor
Emanuela Blogger profile picture
Emanuela Blogger
17/09/2025
Tripadvisor star 1Tripadvisor star 2Tripadvisor star 3Tripadvisor star 4Tripadvisor star 5Verified
Bewertung für Sea Resort Marina Portorož Das Personal ist äußerst freundlich und professionell. Besonders hervorzuheben sind die Sauberkeit und der hohe Komfort. Der Pool lädt zum Entspannen ein und die Parkmöglichkeiten sind sehr praktisch. Zudem kann man hier einen romantischen Sonnenuntergang genießen – einfach perfekt für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Posted on Tripadvisor Tripadvisor
Nadja J profile picture
Nadja J
14/09/2025
Tripadvisor star 1Tripadvisor star 2Tripadvisor star 3Tripadvisor star 4Tripadvisor star 5Verified
Excellent choice Excellent meals and drinks, friendly staff, variety of choices, relaxing atmosphere. Suitable for all, individuals, groups, celebrations.
Posted on Tripadvisor Tripadvisor
Wilhelm S profile picture
Wilhelm S
13/09/2025
Tripadvisor star 1Tripadvisor star 2Tripadvisor star 3Tripadvisor star 4Tripadvisor star 5Verified
Ich werde wiederkommen. Ein sehr schön gelegenes Restaurant direkt am Jachthafen. Das Personal sehr zuvorkommend und professionell. Das Essen an mehreren Tagen hervorragend und preiswert.
Posted on Tripadvisor Tripadvisor
Sandra H profile picture
Sandra H
13/09/2025
Tripadvisor star 1Tripadvisor star 2Tripadvisor star 3Tripadvisor star 4Tripadvisor star 5Verified
Super breakfast We arrived a little late, but they still served us breakfast, for which we are very grateful. I had poached eggs with avocado and salmon, along with a “Good Morning” smoothie – it was absolutely excellent. They also took care of our dog with some water. We felt very welcome and relaxed. Delicious food and friendly, accommodating staff. Highly recommended – we will definitely be back!
Posted on Tripadvisor Tripadvisor
Big D profile picture
Big D
03/09/2025
Tripadvisor star 1Tripadvisor star 2Tripadvisor star 3Tripadvisor star 4Tripadvisor star 5Verified
Tuna was exceptional and truffle cream cheese amuse Bouche was banging The tuna was freshly caught that morning and was amazing The truffle amuse bouche was great and the service was excellent
Posted on Tripadvisor Tripadvisor
Laticia K profile picture
Laticia K
24/08/2025
Tripadvisor star 1Tripadvisor star 2Tripadvisor star 3Tripadvisor star 4Tripadvisor star 5Verified
Paul’s Pal’s travel group I came with a group of 28 and they treated us like royalties, wait staff was fantastic! The food was amazing!! Highly recommend
Posted on Tripadvisor Tripadvisor
francesco profile picture
francesco
21/08/2025
Tripadvisor star 1Tripadvisor star 2Tripadvisor star 3Tripadvisor star 4Tripadvisor star 5Verified
Ottimo ristorante! Cucina ottima, personale fantastico! Ambiente molto carino con piano bar con un buon repertorio che consente comunque di parlare tra i commensali!

CERTIFICATO GREEN KEY

Soluzioni Sostenibili e Protezione Ambientale nell’Industria del Turismo

Siamo lieti che abbiate scelto di trascorrere il vostro tempo con noi. La nostra dedizione alle pratiche sostenibili ci ha permesso di ottenere il prestigioso certificato ambientale Green Key. Questo riconoscimento dimostra il nostro impegno nella protezione dell'ambiente, nella conservazione delle risorse naturali e nel sostegno al benessere della comunità locale.

Il certificato Green Key è uno standard di eccellenza riconosciuto per la responsabilità ambientale e le operazioni sostenibili nell'industria turistica. Il Green Key garantisce che le strutture turistiche rispettino criteri rigorosi stabiliti dalla Foundation for Environmental Education (FEE). Gli ospiti che scelgono di soggiornare in una struttura certificata Green Key contribuiscono direttamente alla protezione dell'ambiente. Le strutture certificate mantengono elevati standard ambientali grazie a una documentazione rigorosa e frequenti ispezioni in loco.

Cesta solinarjev 6, 6320 Portorož, Slovenia
Il parcheggio nella marina è gratuito per gli ospiti
Orario del ristorante
Lun – Dom: 12:00 – 22:00

Nova Kulinarika d.o.o. Made by: IN Pisarna

linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram